Thus, from a technical point of view we have:

Native token of a blockchain. A token implemented in and part of the network protocol it is issued in (eg BTC).

Non-native token. A cryptocurrency created by a project only for use within its borders, issued on a network after the fact for a variety of purposes, like wrapped tokens, application utility tokens, governance tokens, or stablecoins.

Application token: tokens that are native to decentralized applications and have a cryptographic asset associated with their use or monetization, without locking value in its parent protocol (eg SAFEcoin).

Depending on its purpose:

Cryptocurrencies, created with that specific utility to serve as crypto-currency (eg Zcash)

Network tokens: initially intended to use within a specific system (eg GNO from the gnosis olimpya network).

Investment tokens. A token that is primarily intended as a way to passively invest in the issuing entity or the underlying asset (eg Digix Gold).

Based on the underlying value behind the token:

Asset-backed tokens. A representation of ownership of a physical asset. Derives its value based on the underlying asset (eg USDT).

Tokens that give value to a network. Linked to the value and development of the network (eg ETH).

Tokens assimilated to stock. (ex. DigixDao's DGD).

In any case, we will wait to have the final text and we will continue reporting.

If we classify them by their usefulness:

Usage tokens: that give access to a digital service, guaranteeing its holder exclusive access to the functionality of the service (eg STX).

Work token: they give the right to contribute to a system in exchange for rewards or utilities within a decentralized organization (eg Maker DAO).

Hybrid tokens: with working and usage token traits (eg Eth or Dash).

And according to their legal status:

Utility token: it offers its owner a clearly defined utility within a network or application. It can function as an internal payment currency of a network or an app (eg BAT from Brave).

Security token: token that behaves as a value. A hybrid between shares of a company and cryptocurrency. Its owner is considered the owner, granting rights and obligations (eg Bitwala).

Cryptocurrencies: it is the crypto-currency in the strict sense. It acts as a reserve of value and a medium of exchange, not being issued by a central authority. Today it does not have the consideration or functionality of a legal tender currency, so it is not regulated under the laws that govern money (eg Btc).